Con un articolo pubblicato il 13 settembre il quotidiano israeliano Haaretz riferisce del Premio Speciale della Giuria ricevuto dai registi israeliani per il documentario “NAZA”
Ecco la traduzione di quanto scrive il quotidiano
Secondo la sinossi ufficiale del film, “NAZA”, diretto dai registi premio Oscar Yuval Abraham e Rachel Szor, rivela “nel dettaglio i meccanismi che si celano dietro l’uccisione di massa premeditata di civili palestinesi a Gaza da parte di Israele” durante la guerra successiva al massacro di Hamas del 7 ottobre 2023. Il titolo del film deriva dall’acronimo militare ebraico che significa “danni collaterali”.
La sua prima al Festival del Cinema di Venezia, giovedì, ha ottenuto una standing ovation da record di 25 minuti. Secondo la direzione del festival, si tratta della standing ovation più lunga mai registrata per un per un regista in qualsiasi festival.
Nel suo discorso di accettazione, Abraham ha affermato: “Penso a tutte le persone, ai politici israeliani, ai giornalisti in patria che ora stanno attaccando questo film, negandolo senza nemmeno averlo visto
Sottolineando che Israele ha ucciso sei bambini palestinesi a Gaza dall’apertura del festival, Abraham ha aggiunto: “Voglio essere molto chiaro: questa verità è stata documentata ed è nota fin dal primo giorno grazie ai giornalisti palestinesi. Più di 200 di loro sono stati uccisi da Israele a Gaza. Le loro voci sono state messe a tacere e negate. Crediamo che la negazione di un crimine sia ciò che ne favorisce la persistenza, ed è per questo che è davvero, davvero importante per noi che gli israeliani guardino questo film. È il nostro Paese che commette questi crimini”.
Abraham ha affermato che era importante che anche gli europei e gli americani guardassero il film, sottolineando che i governi italiano e tedesco stavano “bloccando le pressioni su Israele che avrebbero potuto porre fine a tutto ciò” e che gli Stati Uniti stavano “finanziando gran parte delle uccisioni”.
L’ufficio stampa delle Forze di Difesa Israeliane (IDF) ha respinto “categoricamente” le accuse contenute nel film, citando il fatto che le interviste riguardavano soldati di basso rango e un “uso scorretto della terminologia legale” da parte degli intervistati. Le IDF hanno inoltre respinto l’affermazione del film secondo cui “i danni non intenzionali derivanti da attacchi legittimi sarebbero stati perpetrati deliberatamente o costituirebbero parte di un genocidio”.